áˆáሠááµ áˆáŠáˆµ